- Dienstag, 04.12.2012, 19:45 Uhr
Schiedsrichter: Stephane Rochette (9)
Linesmen: Franco Espinoza (31) / Andreas Kohler (83)
Tore
01:52 Sebastien Reuille (Oliver Kamber, Dominik Schlumpf)
06:25 Marc Grieder (Marc Wieser, Mathieu Tschantré)
07:44 Daniel Steiner (Patrice Bergeron, Lorenz Kienzle)
08:27 Patrick Kane (Clarence Kparghai, Tyler Seguin)
10:25 Julien Vauclair (Glen Metropolit, Patrice Bergeron)
22:53 Patrice Bergeron (Brett McLean, Petteri Nummelin)
29:51 Tyler Seguin (Gaëtan Haas, Patrick Kane)
38:40 Jacob Micflikier
40:11 Jacob Micflikier (Marc-Antoine Pouliot, Emanuel Peter)
Strafen
15:16 Manuel Gossweiler 2 Min. / Behinderung
20:55 EHC Biel-Bienne 2 Min. / Zuviele Spieler auf dem Eis
22:53 Dominik Schlumpf 2 Min. / Hoher Stock
30:31 Marc-Antoine Pouliot 2 Min. / Übertriebene Härte
33:38 Julien Vauclair 2 Min. / Haken
43:12 Gianni Ehrensperger 2 Min. / Halten
46:20 Marc-Antoine Pouliot 2 Min. / Beinstellen